Translation of "inadequacy" into French
insuffisance, carence, inadéquation are the top translations of "inadequacy" into French.
the state of being inadequate [..]
-
insuffisance
noun feminineThe inadequacy of cooperation between Member States in criminal matters generates delays, dilatory actions and unpunished offences.
Les insuffisances de la coopération entre Etats membres en matière pénale suscitent délais, recours dilatoires et impunité.
-
carence
noun feminineAbsence de ce qui est nécessaire.
The discussion also brought to light the inadequacy of the law enforcement and criminal justice system.
Le débat a également mis au jour les carences de la force publique et de la justice pénale.
-
inadéquation
noun feminineSome of the inadequacies of past and present legislation and administration are described.
On décrit quelques inadéquations de la législation et de l'administration passées et actuelles.
-
Less frequent translations
- défaut
- imperfection
- manque
- déficience
- faiblesse
- inadaptation
- incapacité
- médiocrité
- pénurie
- défection
- lacune
- déficit
- impuissance
- privation
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "inadequacy" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "inadequacy" with translations into French
-
mettre ses capacités en doute · ne pas être à la hauteur · sentiment d'incapacité · sentiment de détresse
-
inadéquation de la contrepartie
-
insuffisances des services de bien-être
-
La Potion magique
-
insuffisance de capitaux
-
Plan d'action contre le problème de l'inadéquation des installations de réception portuaires
-
insuffisance d'actif · insuffisance de l'actif