Translation of "indicative" into French

States parties and the secretariat shall endeavour to adhere to the indicative timelines in the paragraphs below.

Les États parties et le secrétariat s’efforcent de respecter les délais indicatifs précisés dans les paragraphes ci-dessous.

In terms of research alone, this observation is indicative of a more general state.

Ne concernant que la recherche, ce constat est révélateur d'un état plus général.

The x-ray findings were nonspecific, at best indicative of segmental or lobar, uni- or bilateral reticulo-acinar infiltration associated with marked hilus reaction.

Les symptômes radiologiques furent nonspécifiques et tout au plus suggestifs, vu l'infiltration segmentaire ou lobaire, uni ou bilatérale, réticulo-acineuse accompagnée d'une forte réaction hilaire.