Translation of "indigen" into French

That decision and the Council's subsequent approval constituted a landmark in international recognition of the indigenous cause

Cette décision, approuvée ensuite par le Conseil, constitue un tournant dans la reconnaissance internationale de la cause autochtone

Colonists often take a shine to indigenous women.

Les colons s'emballent souvent pour les femmes indigènes.

But it is the relative success of ethnic minorities and immigrants that is more upsetting to indigenous populations.

Mais c’est bien la réussite relative des immigrés et minorités ethniques qui contrarie le plus les populations natives.