Translation of "individual limit" into French

where applicable, the individual limit or individual ceiling for the animals concerned;

le cas échéant, la limite individuelle ou le plafond individuel applicable aux animaux concernés;