Translation of "information era" into French

The author considers that mankind is not ready for the advent of a new information era with its moral, economic and political transformations.

L'auteur considère que l'humanité n'est pas prête pour l'avènement d'un nouvel âge de l'information, ni pour les transformations morales, économiques et politiques qu'il suppose.

Opportunities to learn will be a critical measure of human progress in the information era.

Les occasions d'apprentissage constitueront une mesure critique du progrès humain réalisé en cette ère de l'information.