Translation of "intimate" into French

intime, familier, proche are the top translations of "intimate" into French.

intimate adjective verb noun grammar

(transitive) To suggest or disclose discreetly. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • intime

    verb noun adjective common masculine, feminine

    closely acquainted; familiar [..]

    Tom didn't want to be intimate with Mary before marriage.

    Tom ne voulait pas avoir des rapports intimes avec Marie avant leur mariage.

  • familier

    adjective

    proche (ami)

    This is a consumer environment the banking industry knows intimately.

    Le secteur bancaire est familier avec ce type d'environnement.

  • proche

    noun masculine

    proche (ami)

    So you and I are gonna get very intimate until you tell me.

    On va devenir très proches, jusqu'à ce que vous parliez.

  • Less frequent translations

    • suggérer
    • insinuer
    • laisser entendre
    • approfondi
    • annoncer
    • faire allusion à
    • lien intime
    • relation proche
    • profond
    • sexuel
    • près
    • dans l'intimité
    • détails intimes
    • privé
    • proposer
    • une relation intime
    • indiquer
    • faire connaître
    • faire savoir
    • partenaire
    • intérieur
    • interne
    • penser
    • douillet
    • signifier
    • informel
    • savant
    • laisser entendre que
    • partenaire intime
    • partenaire sexuel

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intimate" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "intimate" with translations into French

Add

Translations of "intimate" into French in sentences, translation memory