Translation of "iterative process" into French

This iteration process continues until the predicted values match the measured values within a desired degree of tolerance.

Ce processus d'itération se poursuit jusqu'à ce que lesdites valeurs prévisionnelles correspondent aux valeurs mesurées, selon une certaine marge de tolérance.

Concurrently, an iterative process for the refinement of the set of impact indicators was launched.

Simultanément, un processus itératif a été lancé pour affiner l’ensemble d’indicateurs d’impact.

An iterative process may be used to estimate the position that corresponds to the desired seek time.

Un procédé itératif peut être utilisé pour estimer la position qui correspond au temps d'accès souhaité.