Translation of "leave alone" into French

laisser tranquille, laisser, abandonner are the top translations of "leave alone" into French.

leave alone verb grammar

(transitive) To stop bothering. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • laisser tranquille

    verb

    to stop bothering

    I'm just saying he's a guy you might want to leave alone.

    Je dis juste que c'est un gars qu'il vaut mieux laisser tranquille.

  • laisser

    verb

    In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.

    En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu, et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.

  • abandonner

    verb

    What things should men leave alone?

    Où aurait-il dû ne pas aller?

  • Less frequent translations

    • donner
    • partir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leave alone" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "leave alone" with translations into French

Add

Translations of "leave alone" into French in sentences, translation memory