Translation of "let slip" into French
laisser échapper, laisser passer are the top translations of "let slip" into French.
let slip
verb
grammar
(idiomatic) To divulge a secret, as by accident or mistake. [..]
-
laisser échapper
She let slip that she had found out about her brother's embarrassing little secret.
Elle a laissé échappé qu'elle avait découvert le petit secret embarrassant de son frère.
-
laisser passer
The opportunity for change is too important to let slip.
L’occasion qui nous est donnée de changer est trop importante pour qu’on la laisse passer.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "let slip" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "let slip" with translations into French
-
manquer le coche
-
laisser · laisser échapper
-
laisser échapper
-
laisser passer le temps
Add example
Add