Translation of "licensed elevator" into French

Assure that grain in the licensed elevator system and exported grain is free from infestation.

Assurance que le grain contenu dans les installations agréées et que les exportations de grains sont exemptes d'infestation.

The reduction in licensed elevators cited here reflects the net change arising from elevator openings and closures over a given period.

La baisse du nombre de silos agréés mentionnée reflète le changement net découlant des ouvertures et des fermetures de silos au cours d’une période donnée.