Translation of "lull" into French

There sleeps Titania sometime of the night lulled in these flowers with dances and delight.

C'est là que Titania dort parfois la nuit, bercée parmi ces fleurs par les danses et les plaisirs.

You know, we should take advantage of this lull and go grab a latte. you want one?

Tu sais, on devrait tirer avantage de cette pause et prendre un café. T'en veux un?

And then we got into a huge lull where we would go weeks and receive two letters.

Ensuite, une grande accalmie des semaines passaient et nous ne recevions que deux lettres.