Translation of "makeshift house" into French

In the slums, where makeshift houses can disappear overnight, this can pose some particular challenges.

Dans les bidonvilles, où les habitations de fortune peuvent disparaître du jour au lendemain, la collecte de données pose un défi considérable.

These families have erected makeshift houses at the rear of the village which are plainly inadequate.

Ces familles ont édifié aux abords du village des logements de fortune qui ne répondent évidement pas aux besoins.