Translation of "materiel" into French

The Panel is waiting to be granted access to the materiel.

Le Groupe d’experts attend que lui soit accordée l’autorisation d’accéder au matériel.

All materiel had been recovered and sorted into metals, plastics, etc., and it was awaiting pick up.

Toutes les matières avaient été récupérées et triées (métaux, plastiques, etc.) et attendent d'être transportées.

Indeed, the initial shared support configuration was based in part on the successes already achieved within the ADM (Materiel) Group.

En effet, le projet initial de services de soutien partagés était basé en partie sur les succès déjà obtenus au sein du Groupe du SMA(Mat).