Translation of "model regulations" into French

To reflect the multimodal character of the Model Regulations, the additional requirements that apply to sea transport should also be contained in the Model Regulations.

Afin de tenir compte du caractère multimodal du Règlement type, les prescriptions supplémentaires qui s’appliquent aux transports maritimes devraient aussi figurer dans le Règlement type.