Translation of "monetary loss" into French

It will also specify the ability of an applicant to seek compensation for monetary loss suffered by any child of the applicant.

Elle précisera aussi la possibilité pour le requérant de demander l’indemnisation de toute perte pécuniaire subie par tout enfant du requérant.

(i) 1 year’s net base salary for monetary loss;

i) 1 mois de traitement de base net pour préjudice pécuniaire;