Translation of "mutter" into French

marmonner, murmurer, marmotter are the top translations of "mutter" into French.

mutter verb noun grammar

A repressed or obscure utterance; an instance of muttering. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • marmonner

    verb

    speak incoherently [..]

    Whenever Simone tells a story, she can't help but mutter under her breath.

    A chaque fois que Simone racontes une histoire, elle ne peut pas s'empêcher de marmonner dans sa barbe.

  • murmurer

    verb

    She doesn't know what I muttered over the comms.

    Elle ne sait pas ce que j'ai murmuré dans l'oreillette.

  • marmotter

    verb

    speak incoherently

    What's that you're muttering?

    Qu'est-ce que tu marmottes?

  • Less frequent translations

    • marmonnement
    • marmottement
    • râler
    • grommeler
    • bredouiller
    • grogner
    • feuler
    • murmure
    • grognement
    • plainte à voix basse
    • râle
    • gronder
    • ronchonner
    • souffle
    • chuchotement
    • protester
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mutter" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Mutter
+ Add

English-French dictionary

  • Mutter

    She was talking about Mutter, the crime boss.

    Elle parlait de Mutter, le patron du crime.

Phrases similar to "mutter" with translations into French

  • Mutters
  • murmures
  • bougonner · grogner · grommeler · marmonner · marmotter · murmurer
  • Anne-Sophie Mutter
  • bredouillement · grommellement · grondement · marmonnement · marmottement · murmures · râle · souffle
  • bredouillement · grommellement · grondement · marmonnement · marmottement · murmures · râle · souffle
Add

Translations of "mutter" into French in sentences, translation memory