Translation of "native country" into French

For many immigrants in the past it provided the sole contact with their native country and its culture.

Pour plusieurs immigrants, l'Église constituait, dans le passé, le seul contact avec leur mère patrie et sa culture.

Within this coffin is a layer of soil taken from my native country.

Dans ce cercueil se trouve une couche de terre de mon pays natal.

Within this coffin is a layer of soil taken from my native country.

Dans ce cercueil se trouve une couche de terre de mon pays natal.

For the most part, employment relationships are regulated by workers' native countries and not by their hosts.

En général, les relations d'emploi sont réglementées par le pays d'origine des travailleurs, pas par le pays hôte.