Translation of "nesting pair" into French

• survey all major nesting areas in Manitoba for evidence of nesting pairs;

• relevé de toutes les zones principales de nidification afin de repérer la présence de couples nicheurs;

Because fewer young chicks survived, nesting pairs could not replace themselves and the species died out.

Comme moins d’oisillons ont survécu, les couples reproducteurs n’ont pu se multiplier, et l’espèce s’est éteinte.