Translation of "network relationship" into French

In network relationships, peer accountability is exercised more through control of reputation than through direct emotional rewards.

Dans les liens de réseau, l’imputabilité aux pairs s’exerce davantage par le contrôle de la réputation plutôt que par des récompenses émotionnelles directes.