Translation of "noiselessly" into French

However, Jeita provides the comfort of viewing its wonders as one glides noiselessly through crystal-clear waters.

Cependant, l’avantage des grottes Jeita, c’est que l’on peut admirer leurs merveilles tout en glissant silencieusement sur des eaux d’une limpidité remarquable.

A woman should walk with downcast eyes, modestly and noiselessly, like a light wind.

Une femme doit marcher les yeux baissés, modestement et sans bruit, comme un vent léger.