Translation of "noisiness" into French

In Strandja everybody will feel like a child of Mother Nature, well protected from the killing noisiness of the modern civilization.

Au sein de Strandja on se sent vraiment comme un enfant de la Mère-Nature, bien sauvegardé du tumulte de la civilisation contemporaine.

They suggest that the more complex and noisy signals used by males during courtship work against them.

Ils suggèrent que la complexité et la bruyance des signaux utilisés par les mâles au cours de la parade nuptiale se retournent contre eux.