Translation of "offensive action" into French

Cordon and search operations and offensive actions began in June, in Kalehe and Shabunda territories.

Des opérations de bouclage et de fouille, ainsi que des actions offensives ont commencé en juin dans les territoires de Kalehe et de Shabunda.

The use of all types of weapons and offensive action shall be banned.

L’utilisation de tous types d’armes et les offensives sont interdites.

• Remain forward-based and therefore capable of immediate offensive action for relatively long periods of time.

• demeurer déployées dans des bases avancées et mener par conséquent des opérations offensives immédiates pendant des périodes relativement longues.