Translation of "over-all" into French

During periods of automated driving when the system takes over all of the driving tasks, the issues described here may be of lesser importance.

Dans les phases de conduite automatisée, pendant lesquelles le système conduit entièrement seul, les problèmes qui viennent d’être évoqués peuvent être d’une moindre gravité.

the organisation has continuously demonstrated under ORO.GEN.130 that it has full control over all changes;

l’organisme a démontré de manière continue, conformément au point ORO.GEN.130, qu’il maîtrise totalement tous les changements;