Translation of "over-reliance" into French

Perhaps more disturbing to policy-makers in emerging markets is the prospect of over-reliance on foreign insurance capacity.

Pour les législateurs des pays émergents, le danger d’une dépendance excessive par rapport aux capacités d’assurance étrangères représente sans doute le problème essentiel.