Translation of "periodically" into French

The radial external magnetic field varies periodically along the length of the object.

Ce champ magnétique externe radial varie périodiquement dans le sens de la longueur de l'objet.

Dutch legislation provides for an uninterrupted rest period of 36 hours per seven-day period, or 60 hours per nine-day period.

La législation néerlandaise prévoit une période de repos ininterrompue de 36 heures par période de sept jours, ou 60 heures par période de neuf jours.

Some data can be collected in either an ongoing way, as a part of each transaction, or concentrated into periodic "blitzes".

Certaines données peuvent être recueillies régulièrement dans le cadre de chaque transaction, ou encore sporadiquement dans le cadre d'une opération intensive.