Translation of "permanent workforce" into French

Temporary hiring is not the way to build a permanent workforce.

L'embauche de personnel temporaire n'est pas la méthode de recrutement adéquate pour constituer un effectif permanent.

The Aboriginal people move through 4 streams of employment at the minesite from casual labour to a part of the permanent workforce.

Les travailleurs autochtones passent par quatre groupes de tâches dans la mine, débutant comme travailleurs occasionnels, pour devenir finalement des employés permanents.

Temporary hiring is not the way to build a permanent workforce.

L'embauche de personnel temporaire n'est pas la méthode de recrutement adéquate pour constituer un effectif permanent.

Some HR plans focus solely on the permanent workforce or core professional positions.

Certains plans des RH mettent l’accent uniquement sur le personnel permanent ou sur les postes de professionnels de base.