Translation of "person-day" into French

This represents a total of 6,689 person days of participation by non-Umoja staff.

Cela représente un total de 6 689 jours-hommes consentis par des membres du personnel qui ne sont pas directement affectés au projet Umoja.

It was estimated that carrying out improvements would require over 100 person days altogether.

Selon les estimations, plus de 100 jours-personnes seraient nécessaires pour réaliser l’ensemble des améliorations voulues.

Two useful tools for organizing data collection are the work breakdown and the person-day analysis.

Deux instruments fort utiles pour organiser la collecte de données sont la répartition du travail et l’analyse des journées-personnes.