Translation of "person-year" into French

Nonetheless, we had to modify our petition somewhat, especially in regard to money and person-years.

Néanmoins nous avons dû modifier quelque peu notre requête, surtout en ce qui avait trait aux fonds et aux années-hommes.

This was where the additional 384 person-years were to be used if granted.

C’est ici que l’on compte utiliser les 384 années-personnes si on les obtient.

I didn't worry I'd get bored of being with the same person year after year.

Je m'inquiétais pas de me lasser avec la même personne année après année.