Translation of "personal manner" into French

And because we take the time to approach tasks in the personal manner which you deserve.

Et que nous prenons le temps d'aborder nos missions de façon personnalisée, comme vous le méritez.

A user is enabled to navigate through an electronic data base in a personalized manner.

Un utilisateur peut naviguer dans une base de données électronique d'une manière personnalisée.