Translation of "phoenix-like" into French

The past two decades have seen the McCord rise phoenix-like from near oblivion to become one of Canada’s major cultural institutions.

Depuis les deux dernières décennies, le McCord, tel un phénix, a connu une véritable renaissance pour devenir l’une des plus grandes institutions culturelles du Canada.