Translation of "pile cap" into French

Analyses are performed for seismic excitation and for the load applied on the pile cap.

Des analyses ont réalisées pour un excitation sismique de même que pour le chargement appliqué sur le casque du pieu.

Concrete pile caps and a concrete deck were tied into the piles to improve the wharf's structural strength and extend its service life.

Des casques de battage et un tablier en béton ont été également posés pour améliorer l'état du quai et prolonger sa durée de vie.