Translation of "progressive discipline" into French

When appropriate, these occurrences are addressed with the employee through progressive discipline procedures.

S'il y a lieu, on corrige ces situations en prenant des mesures disciplinaires progressives contre l'employé;