Translation of "proper comparison" into French

The Tribunal is of the view that the words "proper comparison" in subparagraph 11(b)(iii) of the Regulations must be construed bearing these objects in mind.

Le Tribunal est d'avis que l'expression « comparaison utile », au sous-alinéa 11b)(iii) du Règlement, doit être interprétée en tenant compte des objectifs susmentionnés.