Translation of "quicksand" into French
sables mouvants, sable mouvant, bourbier are the top translations of "quicksand" into French.
Anything that pulls one down or buries one metaphorically [..]
-
sables mouvants
noun masculine m-pwet sand that things readily sink in, often found near rivers or coasts [..]
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
-
sable mouvant
noun masculinesol granuleux saturé en eau
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
-
bourbier
nounSuch a quagmire of quicksand I plead with you to avoid.
Je vous supplie d’éviter ces bourbiers et ces sables mouvants.
-
Less frequent translations
- lise
- sable boulant
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "quicksand" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Quicksand
Quicksand (comics)
Nobody can cross Quicksand Bottoms cos they'd sink.
On traverse pas Quicksand Bottoms, ou alors on coule!
Images with "quicksand"
Phrases similar to "quicksand" with translations into French
-
sables mouvants
-
condition de boulance
-
lise