Translation of "realise" into French

réaliser, se rendre compte, percevoir are the top translations of "realise" into French.

realise verb grammar

(chiefly British) Alternative spelling of realize. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • réaliser

    verb

    Rendre réel, construire|1 [..]

    The bride realised on the morning of her wedding that her wedding dress didn't fit anymore.

    La future mariée réalisa, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.

  • se rendre compte

    verb

    Prendre conscience ; s’apercevoir|1

    Phillip, do you realise we've actually done it, exactly as we planned?

    Phillip, tu te rends compte qu'on l'a fait, exactement comme prévu?

  • percevoir

    verb

    Indeed, everyone has now realised that this primarily means the applicant states.

    Dans le même temps, chacun perçoit clairement que ces efforts doivent avant tout être fournis par les États candidats.

  • Less frequent translations

    • remarquer
    • comprendre
    • apercevoir
    • rendre
    • constater
    • obtenir
    • voir
    • faire
    • saisir
    • se rendre compte de
    • liquider
    • entendre
    • gagner
    • mériter
    • ouvrir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realise" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "realise" with translations into French

Add

Translations of "realise" into French in sentences, translation memory