Translation of "reckon with" into French
compter avec, prendre en compte, régler ses comptes avec are the top translations of "reckon with" into French.
To settle accounts with or to settle claims with [..]
-
compter avec
verbTo take into account [..]
But they had not reckoned with Hermine’s determination.
Mais c’était sans compter avec la détermination d’Hermine.
-
prendre en compte
verbTo take into account
In addition, will we have to reckon with more differentiation?
Faudra-t-il, par ailleurs, prendre en compte davantage de différenciation?
-
régler ses comptes avec
To settle accounts with or to settle claims with
-
tenir compte
At the very least, such changes must reckon with individual fears and insecurity.
Ces changements doivent, pour le moins, tenir compte des sentiments de crainte et d’insécurité qu’éprouve chacun.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "reckon with" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "reckon with" with translations into French
-
compter avec
-
incontournable
-
une force avec laquelle il faut compter
-
il doit compter avec les syndicats