Translation of "rendaku" into French

(linguistics) In the Japanese language, a phenomenon which governs the voicing of the initial consonant of the non-initial portion of a compound or prefixed word. An example is 時々 (ときどき, tokidoki), where the second element "-toki" becomes "-doki" and 折り紙 (おりがみ, origami) where the word 紙 (かみ, kami; paper) becomes "gami". [..]