Translation of "riding office" into French

They want you to be in the riding or in the riding office.

Ils veulent que vous soyez dans la circonscription ou au bureau de circonscription.

In closing, I want to tell the people in my riding that they may contact my riding office for further information

En terminant, je voudrais dire aux gens de mon comté que pour toute information supplémentaire, ils peuvent communiquer avec mon bureau de comté