Translation of "rigorous" into French
rigoureux, sévère, strict are the top translations of "rigorous" into French.
Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate; exact; strict; severe; relentless; as, a rigorous officer of justice; a rigorous execution of law; a rigorous definition or demonstration. [..]
-
rigoureux
adjective masculineViolent [..]
The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.
-
sévère
adjectiveManifesting, exercising, or favoring rigor.
The penalty imposed was a one‐year term of “rigorous imprisonment”.
La peine infligée avait été d’un an de «réclusion sévère».
-
strict
adjectiveHowever, candidates must be subject to rigorous and exacting standards as laid out in the Copenhagen criteria.
Toutefois, les pays candidats doivent respecter les normes strictes et exigeantes définies par les critères de Copenhague.
-
Less frequent translations
- austère
- précis
- drastique
- raide
- rigoureuse
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rigorous" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Rigorous" in English - French dictionary
Currently, we have no translations for Rigorous in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "rigorous" with translations into French
-
surveillance rigoureuse des dépenses gouvernementales
-
une analyse d'une grande rigueur
-
austérité · gravité · pénibilité · rigueur · souffrance · sévérité · épreuve
-
contracture de décongélation · contracture à la décongélation · rigidification à la décongélation · rigidité de décongélation · rigor de décongélation · rigor à la décongélation
-
approche rigoureuse · démarche disciplinée
-
raisonnement non rigoureux
-
réclusion criminelle maximale
-
rigueur économique