Translation of "root cause" into French
cause profonde, cause fondamentale, cause première are the top translations of "root cause" into French.
(idiomatic) An initiating cause of a chain of events which leads to an outcome or effect of interest. [..]
-
cause profonde
Root cause analysis is ongoing; a specific root cause for this observation has not yet been determined.
L'analyse de la cause profonde du problème se poursuit, et jusqu'à présent, aucune cause spécifique n'a été déterminée.
-
cause fondamentale
Impunity is one of the root causes of the widespread practice of torture.
L’impunité est l’une des causes fondamentales de la généralisation de la torture.
-
cause première
feminineThe root causes of that suffering were poverty, violence, corruption and lawlessness.
Les causes premières de ces épreuves sont la pauvreté, la violence, la corruption et l’anarchie.
-
Less frequent translations
- raison fondamentale
- raison profonde
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "root cause" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "root cause" with translations into French
-
FTA · analyse de la cause profonde · analyse des causes fondamentales · analyse des causes souches · analyse par arbre de défaillances · analyse par arbre de fautes · analyse par arbre de panne · analyse par arbre des causes
-
racines du terrorisme
-
identification de la cause fondamentale
-
analyse de la cause profonde · analyse des causes fondamentales · analyse des causes souches
-
cause profonde à l'origine des plaintes
-
atténuation des causes