Translation of "roughly speaking" into French

These are, roughly speaking, the areas covered in this paper.

Ce sont en gros les domaines que nous traitons ici.

Roughly speaking, the need for common standards, and the same need in terms of application will promote establishment of JISC.

En général, le besoin de normes communes et le même besoin en termes d’application favoriseront l’établissement de normes industrielles au Japon.