Translation of "round up" into French
rassembler, arrondir, réunir are the top translations of "round up" into French.
(transitive, idiomatic) To collect or gather (something) together. [..]
-
rassembler
verbto collect or gather (something) together
You round up your boys and get off my patch and we'll leave it at that.
Tu rassembles tes gars et tu vires de mon jardin et on en restera là.
-
arrondir
verbto round up a number
A country may round up or down the amount resulting from the conversion into its national currency of an amount expressed in euro.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d'un montant exprimé en euros.
-
réunir
verbto collect or gather (something) together
So I rounded up my men and then told him:
Alors j'ai réuni mes hommes et je lui ai dit
-
Less frequent translations
- cueillir
- regrouper
- arrondir par excès
- collecter
- arrondir au chiffre supérieur
- arrondir vers le haut
- arrondir à l'unité supérieure
- faire l'état
- faire le point
- faire le tour
- ramasser
- rameuter
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "round up" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "round up" with translations into French
-
arrestations en masse · coup de filet · descente · entaille d'abattage · entaille de direction · point · rafle · rassemblement · rassemblement de bétail · résumé · sifflet d'abattage · tour d'horizon
-
arrondi au chiffre supérieur · arrondissement · débrutage · regroupement · ébrutage
-
munition désintégrable d'instruction
-
rabattage du bétail
-
faire rejoindre leurs corps aux recrues
-
salaire annuel arrondi
-
CRUB · Calgary Round-Up Band Association
-
rassembler · regrouper