Translation of "sampling procedure" into French

The sampling procedure did not affect the sample or its magnetic characteristics in any observable manner.

La procédure d'échantillonnage ne dérange aucunement les caractéristiques de l'échantillon ou de ses propriétés magnétiques.

Dr. Swimmer noted the sampling procedure employed in the study was not equally representative of all occupational groups.

M. Swimmer a fait remarquer que le procédé d'échantillonnage utilisé dans le cadre de l'étude n'était pas également représentatif de tous les groupes professionnels.