Translation of "sanctions regime" into French

The challenges which spurred the introduction of the Ombudsperson procedure in the Al-Qaida sanctions regime are also under way with respect to other sanctions regimes.

Les difficultés qui ont suscité l’introduction de la procédure de médiation dans le régime de sanctions visant Al‐Qaida touchent également d’autres régimes de sanctions.