Translation of "scribbler" into French

My friend, you are a dreamer, a scribbler, a poet.

Mon ami, tu n'es qu'un rêveur, un gribouilleur, un poète.

But this time Argentina will not travel under the illusions fostered by economic scribblers, both dead and alive.

Mais cette fois, l'Argentine ne voyagera pas avec les illusions entretenues par des écrivaillons économiques, morts et vivants.

So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.

Le Scribbler est une tentative d'outil génératif.