Translation of "security packaging" into French

A security package is disclosed having features that facilitate opening the package after purchase.

L'invention porte sur un emballage de sécurité comportant des éléments qui facilitent l'ouverture de l'emballage après son achat.

The proposed regulatory framework suggests that any natural health product packaged and available for self-selection would be required to be contained in a security package.

Le cadre de réglementation proposé suggère que tout produit de santé naturel emballé et mis en vente libre soit inséré dans un emballage inviolable.