Translation of "serial digital data" into French

The serial digital data representing the original image is processed by a programmable serial image processor to detect flaws in the original image artwork.

Les données numériques sérielles représentant l'image originelle sont traitées par un processeur sériel d'images programmable afin de détecter les défauts du dessin-modèle originel.