Translation of "share out" into French

Create, administrate and share out report via the web portal.

Créez, gérez et distribuez des rapports via son portail internet.

Rules to ensure that the benefits of European integration are shared out amongst citizens.

De règles qui garantissent que les profits de l'intégration européenne sont partagés entre les citoyens.

You Members of national parliaments have no problems in sharing out money from public funds among yourselves.

Vous, parlementaires au sein de vos parlements nationaux, n'avez aucun problème pour vous répartir l'argent du financement public.

Whereas, it is not necessary to share out these preliminary allocations between ICES divisions IV a) and b);

considérant qu'il n'est pas nécessaire de répartir ces allocations préliminaires entre les divisions CIEM IV a) et IV b);