Translation of "show present" into French

Figure 4.5 shows present-day reserves and other Aboriginal communities, as well as the distribution of Aboriginal people and other Canadians.

La figure 4.5 montre l'emplacement actuel des réserves ainsi que d'autres communautés autochtones. On y voit également la répartition des autochtones et des autres Canadiens.

Finally, forums and master classes were organised for the shows presented.

Enfin, des forums et des masterclasses ont été organisés pour les spectacles présentés.