Translation of "small pool" into French

Due to the small pool of locally qualified vendors, an annual solicitation, as opposed to bi-annual, is considered sufficient.

Étant donné le petit bassin de fournisseurs locaux qualifiés, on juge qu’une demande de soumissions annuelle, plutôt que semestrielle, est suffisante.